The Fall Read online

  But who would consider such an attitude legitimate in the face of love, death, and the wages of the poor? Yet what can be done about it? I could imagine the love of Isolde only in novels or on the stage. At times people on their deathbed seemed to me convinced of their roles. The lines spoken by my poor clients always struck me as fitting the same pattern. Whence, living among men without sharing their interests, I could not manage to believe in the commitments I made. I was courteous and indolent enough to live up to what was expected of me in my profession, my family, or my civic life, but each time with a sort of indifference that spoiled everything. I lived my whole life under a double code, and my most serious acts were often the ones in which I was the least involved. Wasn’t that after all the reason that, added to my blunders, I could not forgive myself, that made me revolt most violently against the judgment I felt forming, in me and around me, and that forced me to seek an escape?

  For some time, my life continued outwardly as if nothing had changed. I was on rails and speeding ahead. As if purposely, people’s praises increased. And that’s just where the trouble came from. You remember the remark: “Woe to you when all men speak well of you!” Ah, the one who said that spoke words of wisdom! Woe to me! Consequently, the engine began to have whims, inexplicable breakdowns.

  Then it was that the thought of death burst into my daily life. I would measure the years separating me from my end. I would look for examples of men of my age who were already dead. And I was tormented by the thought that I might not have time to accomplish my task. What task? I had no idea. Frankly, was what I was doing worth continuing? But that was not quite it. A ridiculous fear pursued me, in fact: one could not die without having confessed all one’s lies. Not to God or to one of his representatives; I was above that, as you well imagine. No, it was a matter of confessing to men, to a friend, to a beloved woman, for example. Otherwise, were there but one lie hidden in a life, death made it definitive. No one, ever again, would know the truth on this point, since the only one to know it was precisely the dead man sleeping on his secret. That absolute murder of a truth used to make me dizzy. Today, let me interject, it would cause me, instead, subtle joys. The idea, for instance, that I am the only one to know what everyone is looking for and that I have at home an object which kept the police of three countries on the run is a sheer delight. But let’s not go into that. At the time, I had not yet found the recipe and I was fretting.

  I pulled myself together, of course. What did one man’s lie matter in the history of generations? And what pretension to want to drag out into the full light of truth a paltry fraud, lost in the sea of ages like a grain of sand in the ocean! I also told myself that the body’s death, to judge from those I had seen, was in itself sufficient punishment that absolved all. Salvation was won (that is, the right to disappear definitively) in the sweat of the death agony. Nonetheless the discomfort grew; death was faithful at my bedside; I used to get up with it every morning, and compliments became more and more unbearable to me. It seemed to me that the falsehood increased with them so inordinately that never again could I put myself right.

  A day came when I could bear it no longer. My first reaction was excessive. Since I was a liar, I would reveal this and hurl my duplicity in the face of all those imbeciles, even before they discovered it. Provoked to truth, I would accept the challenge. In order to forestall the laughter, I dreamed of hurling myself into the general derision. In short, it was still a question of dodging judgment. I wanted to put the laughers on my side, or at least to put myself on their side. I contemplated, for instance, jostling the blind on the street; and from the secret, unexpected joy this gave me I recognized how much a part of my soul loathed them; I planned to puncture the tires of invalids’ vehicles, to go and shout “lousy proletarian” under the scaffoldings on which laborers were working, to slap infants in the subway. I dreamed of all that and did none of it, or if I did something of the sort, I have forgotten it. In any case, the very word “justice” gave me strange fits of rage. I continued, of necessity, to use it in my speeches to the court. But I took my revenge by publicly inveighing against the humanitarian spirit; I announced the publication of a manifesto exposing the oppression that the oppressed inflict on decent people. One day while I was eating lobster at a sidewalk restaurant and a beggar bothered me, I called the proprietor to drive him away and loudly approved the words of that administrator of justice: “You are embarrassing people,” he said. “Just put yourself in the place of these ladies and gents, after all!” Finally, I used to express, to whoever would listen, my regret that it was no longer possible to act like a certain Russian landowner whose character I admired. He would have a beating administered both to his peasants who bowed to him and to those who didn’t bow to him in order to punish a boldness he considered equally impudent in both cases.

  However, I recall more serious excesses. I began to write an “Ode to the Police” and an “Apotheosis of the Guillotine.” Above all, I used to force myself to visit regularly the special cafés where our professional humanitarian free thinkers gathered. My good past record assured me of a welcome. There, without seeming to, I would let fly a forbidden expression: “Thank God …” I would say, or more simply: “My God …” You know what shy little children our café atheists are. A moment of amazement would follow that outrageous expression, they would look at one another dumbfounded, then the tumult would burst forth. Some would flee the café, others would gabble indignantly without listening to anything, and all would writhe in convulsions like the devil in holy water.

  You must look on that as childish. Yet maybe there was a more serious reason for those little jokes. I wanted to upset the game and above all to destroy that flattering reputation, the thought of which threw me into a rage. “A man like you …” people would say sweetly, and I would blanch. I didn’t want their esteem because it wasn’t general, and how could it be general, since I couldn’t share it? Hence it was better to cover everything, judgment and esteem, with a cloak of ridicule. I had to liberate at all cost the feeling that was stifling me. In order to reveal to all eyes what he was made of, I wanted to break open the handsome wax-figure I presented everywhere. For instance, I recall an informal lecture I had to give to a group of young fledgling lawyers. Irritated by the fantastic praises of the president of the bar, who had introduced me, I couldn’t resist long. I had begun with the enthusiasm and emotion expected of me, which I had no trouble summoning up on order. But I suddenly began to advise alliance as a system of defense. Not, I said, that alliance perfected by modern inquisitions which judge simultaneously a thief and an honest man in order to crush the second under the crimes of the first. On the contrary, I meant to defend the thief by exposing the crimes of the honest man, the lawyer in this instance. I explained myself very clearly on this point:

  “Let us suppose that I have accepted the defense of some touching citizen, a murderer through jealousy. Gentlemen of the jury, consider, I should say, how venial it is to get angry when one sees one’s natural goodness put to the test by the malignity of the fair sex. Is it not more serious, on the contrary, to be by chance on this side of the bar, on my own bench, without ever having been good or suffered from being duped? I am free, shielded from your severities, yet who am I? A Louis XIV in pride, a billy goat for lust, a Pharaoh for wrath, a king of laziness. I haven’t killed anyone? Not yet, to be sure! But have I not let deserving creatures die? Maybe. And maybe I am ready to do so again. Whereas this man—just look at him—will not do so again. He is still quite amazed to have accomplished what he has.” This speech rather upset my young colleagues. After a moment, they made up their minds to laugh at it. They became completely reassured when I got to my conclusion, in which I invoked the human individual and his supposed rights. That day, habit won out.

  By repeating these pleasant indiscretions, I merely succeeded in disconcerting opinion somewhat. Not in disarming it, or above all in disarming myself. The amazement I generally encountered in my listeners, t
heir rather reticent embarrassment, somewhat like what you are showing—no, don’t protest—did not calm me at all. You see, it is not enough to accuse yourself in order to clear yourself; otherwise, I’d be as innocent as a lamb. One must accuse oneself in a certain way, which it took me considerable time to perfect. I did not discover it until I fell into the most utterly forlorn state. Until then, the laughter continued to drift my way, without my random efforts succeeding in divesting it of its benevolent, almost tender quality that hurt me.

  But the sea is rising, it seems to me. It won’t be long before our boat leaves; the day is ending. Look, the doves are gathering up there. They are crowding against one another, hardly stirring, and the light is waning. Don’t you think we should be silent to enjoy this rather sinister moment? No, I interest you? You are very polite. Moreover, I now run the risk of really interesting you. Before explaining myself on the subject of judges-penitent, I must talk to you of debauchery and of the little-ease.

  YOU are wrong, cher, the boat is going at top speed. But the Zuider Zee is a dead sea, or almost. With its flat shores, lost in the fog, there’s no saying where it begins or ends. So we are steaming along without any landmark; we can’t gauge our speed. We are making progress and yet nothing is changing. It’s not navigation but dreaming.

  In the Greek archipelago I had the contrary feeling. Constantly new islands would appear on the horizon. Their treeless backbone marked the limit of the sky and their rocky shore contrasted sharply with the sea. No confusion possible; in the sharp light everything was a landmark. And from one island to another, ceaselessly on our little boat, which was nevertheless dawdling, I felt as if we were scudding along, night and day, on the crest of the short, cool waves in a race full of spray and laughter. Since then, Greece itself drifts somewhere within me, on the edge of my memory, tirelessly … Hold on, I, too, am drifting; I am becoming lyrical! Stop me, cher, I beg you.

  By the way, do you know Greece? No? So much the better. What should we do there, I ask you? There one has to be pure in heart. Do you know that there male friends walk along the street in pairs holding hands? Yes, the women stay home and you often see a middle-aged, respectable man, sporting mustaches, gravely striding along the sidewalks, his fingers locked in those of his friend. In the Orient likewise, at times? All right. But tell me, would you take my hand in the streets of Paris? Oh, I’m joking. We have a sense of decorum; scum makes us stilted. Before appearing in the Greek islands, we should have to wash at length. There the air is chaste and sensual enjoyment as transparent as the sea. And we …

  Let’s sit down on these steamer chairs. What a fog! I interrupted myself, I believe, on the way to the little-ease. Yes, I’ll tell you what I mean. After having struggled, after having used up all my insolent airs, discouraged by the uselessness of my efforts, I made up my mind to leave the society of men. No, no, I didn’t look for a desert island; there are no more. I simply took refuge among women. As you know, they don’t really condemn any weakness; they would be more inclined to try to humiliate or disarm our strength. This is why woman is the reward, not of the warrior, but of the criminal. She is his harbor, his haven; it is in a woman’s bed that he is generally arrested. Is she not all that remains to us of earthly paradise? In distress, I hastened to my natural harbor. But I no longer indulged in pretty speeches. I still gambled a little, out of habit; but invention was lacking. I hesitate to admit it for fear of using a few more naughty words: it seems to me that at that time I felt the need of love. Obscene, isn’t it? In any case, I experienced a secret suffering, a sort of privation that made me emptier and allowed me, partly through obligation and partly out of curiosity, to make a few commitments. Inasmuch as I needed to love and be loved, I thought I was in love. In other words, I acted the fool.

  I often caught myself asking a question which, as a man of experience, I had always previously avoided. I would hear myself asking: “Do you love me?” You know that it is customary to answer in such cases: “And you?” If I answered yes, I found myself committed beyond my real feelings. If I dared to say no, I ran the risk of ceasing to be loved, and I would suffer therefor. The greater the threat to the feeling in which I had hoped to find calm, the more I demanded that feeling of my partner. Hence I was led to ever more explicit promises and came to expect of my heart an ever more sweeping feeling. Thus I developed a deceptive passion for a charming fool of a woman who had so thoroughly read “true love” stories that she spoke of love with the assurance and conviction of an intellectual announcing the classless society. Such conviction, as you must know, is contagious. I tried myself out at talking likewise of love and eventually convinced myself. At least until she became my mistress and I realized that the “true love” stories, though they taught how to talk of love, did not teach how to make love. After having loved a parrot, I had to go to bed with a serpent. So I looked elsewhere for the love promised by books, which I had never encountered in life.

  But I lacked practice. For more than thirty years I had been in love exclusively with myself. What hope was there of losing such a habit? I didn’t lose it and remained a trifler in passion. I multiplied the promises. I contracted simultaneous loves as, at an earlier period, I had multiple liaisons. In this way I piled up more misfortunes, for others, than at the time of my fine indifference. Have I told you that in despair my parrot wanted to let herself die of hunger? Fortunately I arrived in time and submitted to holding her hand until she met, on his return from a journey to Bali, the engineer with graying temples who had already been described to her by her favorite weekly. In any case, far from finding myself transported and absolved in the whirlwind—as the saying goes—of passion, I added even more to the weight of my crimes and to my deviation from virtue. As a result, I conceived such a loathing for love that for years I could not hear “La Vie en rose” or the “Liebestod” without gritting my teeth. I tried accordingly to give up women, in a certain way, and to live in a state of chastity. After all, their friendship ought to satisfy me. But this was tantamount to giving up gambling. Without desire, women bored me beyond all expectation, and obviously I bored them too. No more gambling and no more theater—I was probably in the realm of truth. But truth, cher ami, is a colossal bore.

  Despairing of love and of chastity, I at last bethought myself of debauchery, a substitute for love, which quiets the laughter, restores silence, and above all, confers immortality. At a certain degree of lucid intoxication, lying late at night between two prostitutes and drained of all desire, hope ceases to be a torture, you see; the mind dominates the whole past, and the pain of living is over forever. In a sense, I had always lived in debauchery, never having ceased wanting to be immortal. Wasn’t this the key to my nature and also a result of the great self-love I have told you about? Yes, I was bursting with a longing to be immortal. I was too much in love with myself not to want the precious object of my love never to disappear. Since, in the waking state and with a little self-knowledge, one can see no reason why immortality should be conferred on a salacious monkey, one has to obtain substitutes for that immortality. Because I longed for eternal life, I went to bed with harlots and drank for nights on end. In the morning, to be sure, my mouth was filled with the bitter taste of the mortal state. But, for hours on end, I had soared in bliss. Dare I admit it to you? I still remember with affection certain nights when I used to go to a sordid night club to meet a quick-change dancer who honored me with her favors and for whose reputation I even fought one evening with a bearded braggart. Every night I would strut at the bar, in the red light and dust of that earthly paradise, lying fantastically and drinking at length. I would wait for dawn and at last end up in the always unmade bed of my princess, who would indulge mechanically in sex and then sleep without transition. Day would come softly to throw light on this disaster and I would get up and stand motionless in a dawn of glory.

  Alcohol and women provided me, I admit, the only solace of which I was worthy. I’ll reveal this secret to you, cher ami, don’t fear to
make use of it. Then you’ll see that true debauchery is liberating because it creates no obligations. In it you possess only yourself; hence it remains the favorite pastime of the great lovers of their own person. It is a jungle without past or future, without any promise above all, nor any immediate penalty. The places where it is practiced are separated from the world. On entering, one leaves behind fear and hope. Conversation is not obligatory there; what one comes for can be had without words, and often indeed without money. Ah, I beg you, let me pay honor to the unknown and forgotten women who helped me then! Even today, my recollection of them contains something resembling respect.

  In any case, I freely took advantage of that liberation. I was even seen in a hotel dedicated to what is called sin, living simultaneously with a mature prostitute and an unmarried girl of the best society. I played the gallant with the first and gave the second an opportunity to learn the realities. Unfortunately the prostitute had a most middle-class nature; she since consented to write her memoirs for a confessions magazine quite open to modern ideas. The girl, for her part, got married to satisfy her unbridled instincts and make use of her remarkable gifts. I am not a little proud likewise to have been admitted as an equal, at that time, by a masculine guild too often reviled. But I’ll not insist on that: you know that even very intelligent people glory in being able to empty one bottle more than the next man. I might ultimately have found peace and release in that happy dissipation. But, there too, I encountered an obstacle in myself. This time it was my liver, and a fatigue so dreadful that it hasn’t yet left me. One plays at being immortal and after a few weeks one doesn’t even know whether or not one can hang on till the next day.